< 10 heures du matin. Normalement, je dors de façon beaucoup plus classe. C'est quoi cette photo ?
|
< Hum... J'ai sommeil. Que faites-vous ici, c'est pour Surprise-Surprise ?
|
< Je suis de mauvaise humeur ce matin.
|
< Enfin, je me lève et je fais pipi.
|
< Puis je prends mon petit-déjeuner.
|
< 11 heures du matin. Le temps de dire bonjour à Turbo Mach 2, et il est déjà midi.
|
< 1 heure de l'après-midi. Je commence à travailler. Je dois réfléchir à l'histoire que je dois mettre en scène.
| |
< Regardez-moi bien. J'ai l'air sérieux, n'est-ce pas ? Toute cette intelligence, c'est elle qui me fait perdre mes cheveux.
| |
^ 2 heures de l'après-midi. M. Matsuyama, mon assistant, arrive. Sa voiture est incroyable, bourrée de gadjets secrets ! |
< Il a beaucoup de charme et remporte un grand succès auprès des filles (paraît-il).
|
< Il arrive à l'atelier avec un sac plein de maquettes de Star Wars. C'est vraiment un garçon formidable !
|
< Aujourd'hui, nous encrons des pages de BD. L'atelier est bien rangé, mais c'est surtout à cause de la visite du photographe.
|
^ Le papier suspendu à la lampe de M. Matsuyama est le plan du Village Pingouin. C'est la référence pour dessiner les bâtiments ou les rues. |
< Pour la première fois, je vous présente ma femme. Vous vous demandez à qui sont ces bébés ? Ils sont à ma soeur, mais moi je trouve qu'ils ressemblent à Turbo, mon chien.
|
< Vers 5 heures de l'après-midi, on sort prendre un café.
|
< Akira Sakuma est passé au bureau. Nous discutons sérieusement de bandes-dessinées.
|
< Je continue d'encrer des pages de Dr Slump. Comme la date de livraison approche, je n'ai pas le temps de raconter des blagues.
| |
< Dans ces périodes-là, j'écoute beaucoup de musique pour m'encourager. Particulièrement la musique de Star Wars... Vous l'entendez ?
| |
^ 9 heures du soir. Comme le travail a bien avancé, je travaille sur une maquette. Mais ne dites rien à M. Torishima. |
< Regardez cette montagne de maquettes. Je les ai achetées, mais je n'ai pas le temps de les construire. Ce sera certainement mon passe-temps quand je serai à la retraite.
|
< C'est un modèle réduit radioguidé, appelé Wildwheels. Il m'a fait faire de nombreuses nuits blanches. Dommage que je n'ai pas assez d'espace chez moi, car il va à une vitesse incroyable.
|
< Ce sont mes chères maquettes. J'ai pu les assembler à mes moments de loisirs. Beaucoup sont des modèles de Star Wars.
|
^ En ce moment, je me passionne pour les maquettes de moto. En voici un échantillon. Quand je les fait, je pense à mon éditeur, cela me donne une agréable sensation de culpabilité. |
< 1 heure du matin. Je fais une réunion préliminaire avec M. Matsuyama, pour préparer le travail de demain.
|
< 2 heures du matin. Nous mangeons le souper que ma femme et M. Matsuyama ont préparé.
|
< 3 heures du matin. Salut tout le monde. Moi je vais me coucher. Rffl Rffl...
|
< Bonus : Un jour d'octobre, ma femme et moi sommes allés à Hakone, faire un pique-nique avec une partie de l'équipe du dessin-animé Dr Slump. 1. Moi 2. M. Maeda, animateur de dessins animés 3. M. Shichijo, distributeur de dessins animés 4. Mlle Matsumi, qui fait la voix de Midori 5. Mlle Mariko, qui fait la voix d'Aralé 6. M. Matsuyama 7. Ma femme 8. M. Komatsu |